Orientalisme

Si la poésie permet de mieux comprendre le monde, à la porte du Sahara, GH. Artal a posé sa plume. Et dès lors, dans cette considération mystiquement orientale, il a trouvé l'inspiration et mis l'accent sur cette sensible avancée esthétique des routes et des hommes du soleil.
Né à Alger, il est vrai qu’il a connu, dans son jeune âge, la cité du bonheur, l'oasis de Bou Saâda, son oued et la qubba funéraire d’Étienne Nasreddine Dinet, un de ces maîtres de l'art pictural, inspirateurs du plus grand volume des œuvres poétiques orientalistes de l’auteur.
Ici, trente-neuf poèmes de ces terres bordant la méditerranée du sud liés à l'image symbolique dans le fil de la vie des autochtones des lieux.
L'Orientalisme, dans l’esprit de GH. Artal, est un grand et merveilleux jardin dans lequel chaque fragment de sable est une fleur.